czerwony kierownik matka do bani A znaczy Dick